Primera edición (español):
1960 (Nueva Delhi). 20 páginas.
Otras ediciones:
Be-uve-dráis. Santiago, 2006 (español). ISBN: 956-7878-40-4.
EB Libros. Santiago, 2016 (español). ISBN: 978-956-9436-07-9.
Excalibur, vol. XVII (otoño 1989) (español).
Nueva Delhi, 1960 (inglés).
Leer «Postscriptum»…
Ver video…
Reservar en Catálogo EB Libros…
SÍNTESIS
En verdad es un misterio; la obra más secreta y desconocida del autor, a pesar de haber sido traducida al inglés y publicada en India en una edición muy exclusiva: con papel hecho a mano en el Nepal, guardada en una caja forrada con seda cruda de los talleres de Gandhi e ilustrada por el pintor chileno Julio Escámez. Es un relato poético de la iniciación del amor mágico en su etapa más dramática: la muerte de la amada.
FRAGMENTOS
Murió a media noche. Sentada en su lecho, con un esfuerzo supremo, miró al frente, ahí donde había un hueco del aire y gritó: «¡Jesús, Jesús, ayúdame…!».
Pág. 6.
Y como un ladrón en la noche, de puntillas, se apoderó de todo lo que yo tenía.
Pág. 16.
CRÍTICA
«En este breve relato Serrano cuenta una experiencia personal que marcaría profundamente su vida… con ese bello estilo que lo caracteriza».
El Mercurio, 30-4-2006.
